All Courses

Energy powers equipment, but when it is uncontrolled it can harm or even kill people. That is why we have lockout/tagout procedures and energy control programs. Take this course to learn what these procedures and programs are and how we use them to stay safe at work. Your employer may ask you to complete this training as part of their process for obtaining lockout/tagout authorization. This course is ideal for workers in general industry and construction.

L'énergie alimente les équipements, mais lorsqu'elle n'est pas contrôlée, elle peut nuire aux personnes, voire les tuer. D'où l'existence de procédures de cadenassage et d'étiquetage et de programmes de maîtrise de l'énergie. Suivez ce cours pour apprendre ces procédures et programmes, et découvrir comment nous les utilisons pour garantir la sécurité au travail. Votre employeur peut vous demander de suivre cette formation dans le cadre du processus d'obtention d'une autorisation de cadenassage et d'étiquetage. Ce cours est destiné aux travailleurs de l'industrie générale et de la construction.

尽管能源可以为设备提供动力，但若一旦失去控制，它可能会导致人员受伤甚至死亡。这便是我们开发锁定/挂牌程序和能源控制计划的原因。参加本课程，以了解这些程序和计划，以及我们如何利用它们确保工作安全。您的雇主可能会要求您完成本次培训，以便帮助他们获得锁定/挂牌授权。本课程是普通行业和建筑业工人的理想之选。