All Courses

冷应激是指身体热量流失到环境中。低温、风和潮湿环境会对身体产生综合性影响，造成冷应激、伤害和疾病。与寒冷相关的机能失调（如体温过低和冻伤）可能会对工人造成致命或伤害危险。雇主和员工应该了解冷应激的危害、与寒冷有关的机能失调以及如何治疗和预防这些疾患。理想的学习者是可能暴露在低温下的员工。

Koudestress is het verlies van lichaamswarmte aan de omgeving. Lage temperatuur, wind en natheid hebben een gecombineerd effect op het lichaam met het creëren van koudestress, letsel en ziekte. Aan kou gerelateerde aandoeningen zoals onderkoeling en bevriezing kunnen werknemers doden of verwonden. Werkgevers en werknemers moeten zich bewust zijn van de gevaren van koudestress, aan kou gerelateerde aandoeningen en hoe ze te behandelen en voorkomen. Ideale leerlingen zijn werknemers die mogelijk blootgesteld worden aan lage temperaturen.

Le stress dû au froid est la perte de chaleur corporelle dans l’environnement. Une température basse, le vent et l’humidité ont un effet combiné sur le corps et sont cause de stress dû au froid, blessures et maladies. Les troubles liés au froid, comme l’hypothermie et les engelures, peuvent entraîner des blessures ou la mort chez des ouvriers. Les employeurs et les employés doivent être conscients des dangers liés au stress et troubles dus au froid, et savoir comment les traiter et les prévenir. Le public concerné est tout employé qui peut être exposé à des températures froides.