Languages

电弧闪光可产生达 19,000 摄氏度（华氏 35,000 度）的高温！ 在配电板和电气系统中或附近工作会增加您暴露于电弧闪光的风险。这需要您加倍小心。本课程将介绍保护自我的信息，以免这种看不到、听不到的致命危害造成无法弥补的后果。理想的学习者是各个行业有资格和无资格的电气人员（员工及其经理），特别是一般工业维护和制造环境中的相关人员。

Een vlamboog kan een temperatuur tot 19.000 graden Celsius bereiken (35.000 graden Fahrenheit)! Werken in of nabij elektrische panelen en systemen verhoogt de kans op blootstelling aan een vlamboog. Het is nodig dat u extreme voorzorgsmaatregelen neemt. Deze cursus zal informatie geven om u te helpen beschermen tegen dit dodelijke gevaar dat men niet kan zien of horen, tot het te laat is. De ideale cursisten zijn gekwalificeerd en ongekwalificeerd elektrisch personeel (werknemers en managers) in diverse bedrijfstakken, met de nadruk op algemene onderhouds- en fabricage-instellingen.

Un arc électrique peut générer une température de 19 000 degrés Celsius (35 000 degrés Fahrenheit)! Travailler sur ou à côté de panneaux et systèmes électriques augmente le risque d’exposition à un arc électrique. Des précautions extrêmes doivent être prises. Cette formation va fournir des informations sur la façon de vous protéger de ce danger mortel qui ne peut être ni vu ni entendu, jusqu’à ce qu’il ne soit trop tard. Le public concerné est le personnel qualifié et non qualifié en électricité (employés et responsables) dans divers secteurs, surtout dans les paramètres généraux de maintenance et de fabrication industrielle.

Ein Störlichtbogen kann eine Temperatur von bis zu 19.000 Grad Celsius (35.000 Grad Fahrenheit) erzeugen! Arbeiten in oder in der Nähe von Elektroschalttafeln und Elektrosystemen erhöht die Gefahr, einem Störlichtbogen ausgesetzt zu sein. Es ist notwendig, dass Sie extreme Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Dieser Kurs wird Ihnen Informationen vermitteln, die Sie vor dieser tödlichen Gefahr schützen, die bis es zu spät ist weder gesehen noch gehört werden kann. Die idealen Kursteilnehmer sind fachlich nicht qualifizierte Elektriker und deren Manager in einer Vielzahl von Branchen mit Schwerpunkt auf allgemeiner industrieller Wartung und Fertigungseinstellungen.

Un arco elettrico può generare una temperatura che può raggiungere i 19.000 gradi centigradi (35.000 gradi fahrenheit)! Lavorando all’interno o nelle vicinanze di quadri e sistemi elettrici si aumentano le probabilità di esposizione a un arco elettrico. È necessario quindi prendere precauzioni estreme. Questo corso fornirà informazioni che vi aiuteranno a proteggervi da questo pericolo mortale che non può essere né visto né sentito finché non è troppo tardi. Questo corso è rivolto al personale elettrico non qualificato e ai rispettivi responsabili in svariati settori, con particolare attenzione agli ambienti industriali generici di manutenzione e fabbricazione.

アークフラッシュ時の温度は、最大摂氏 19,000 度 (華氏 35,000 度) にも達します。 電気パネルや電気システムの近くで作業する場合、アークフラッシュの危険にさらされる可能性が高くなるため、非常に注意を払う必要があります。このコースでは、手遅れになる前に、この視覚や聴覚で感知できない命に関わる危険から身を守るための情報を提供します。対象となる学習者は、一般的な産業でのメンテナンスや製造現場に従事する各種産業の資格のある電気作業者と資格を持たない電気作業者（従業員とマネージャー）です。