Languages

職務中および職務外の負傷は重大な健康の問題につながります。負傷の結果は、負傷の重大度だけではなく、応急処置の施し方によっても異なります。迅速な適切に行われた応急処置は生死を決定することがあります。このコースでは、さまざまな緊急のシナリオと適切な応急処置について説明します。推奨される受講者は、全ての従業員です。

Las lesiones, dentro y fuera del trabajo, representan un problema de salud significativo. El resultado de las lesiones depende no solo de la gravedad de la lesión sino también de cómo se dan los primeros auxilios. La atención de primeros auxilios administrada de manera oportuna y correcta puede ser la diferencia entre la vida y la muerte. Este curso cubrirá una variedad de situaciones de emergencia y la atención de primeros auxilios correspondiente. Los estudiantes idóneos son todos los empleados.

電気を扱う仕事は危険が伴います。機械や機器の保守やメンテナンスを行う作業員は、機械や機器が突然動き出したり、機器に蓄積された電気エネルギーが放出されたりしたときに怪我をする可能性があります。実際、作業する前に機械をロックアウトしなかったことが、怪我や死亡の主な原因となっています。このような事故による死亡や怪我は、効率的なロックアウト/タグアウトプログラムを作り、従うことで防ぐことができます。このトレーニングでは、電気の危険性、電気を扱う際の安全な作業方法、ロックアウト/タグアウトプログラム、および自分の命を救う方法を学びます。対象となる受講者は、電気機器を扱う従業員と電気機器の周囲で作業する従業員です。