All Courses

Als u tijdens het rijden uw ogen en gedachten ook maar een paar seconden van de weg afwendt, kan dat een ongeval tot gevolg hebben. Door hun aandacht niet volledig op de weg te houden, brengen afgeleide bestuurders zichzelf, hun passagiers en anderen op de weg in gevaar. Deze cursus biedt strategieën die automobilisten kunnen gebruiken om hun aandacht op de weg te richten. Het is ideaal voor alle automobilisten.

Quand vous conduisez, détourner le regard de la route ou vous déconcentrer pendant juste quelques secondes peut entraîner un accident. En ne faisant pas assez attention à la route, les conducteurs distraits se mettent eux-mêmes, leurs passagers et toute autre personne sur la route en danger. Cette formation présente des stratégies que les conducteurs peuvent utiliser pour rester concentrés sur la route. Elle s’adresse à tous les conducteurs.

Wenn Sie beim Autofahren auch nur ein paar Sekunden lang den Blick von der Straße abwenden und sich auch geistig ablenken lassen, kann das einen Unfall zur Folge haben. Weil ihre ungeteilte Aufmerksamkeit nicht der Straße gilt, gefährden abgelenkte Fahrer sich selbst, ihre Mitfahrer und alle anderen Verkehrsteilnehmer. In diesem Kurs werden Strategien vorgestellt, mit deren Hilfe sich Fahrer durchgängig auf den Verkehr konzentrieren können. Er eignet sich für alle Fahrer.

車の運転中に、たとえ数秒でもよそ見をしたり、運転から気が逸れたりすると、事故につながる恐れがあります。 運転に集中していないと、ドライバー自身と同乗者だけでなく、路上にいる人にも危険が及びます。 このコースでは、ドライバーが運転に集中するための方法を説明します。 このコースは、ドライバー全員を対象としています。

Quando você está dirigindo, tirar os olhos e a atenção da estrada por alguns segundos é suficiente para provocar um acidente. Ao não focar toda a atenção na estrada, os motoristas distraídos colocam eles próprios, seus passageiros e todos que estão na estrada em risco. Este curso apresenta estratégias que os motoristas podem utilizar para se manterem focados na estrada. É ideal para todos os condutores.

Al conducir, apartar la vista y la mente del camino durante solo unos segundos puede provocar un accidente. Al no prestar toda su atención al camino, los conductores distraídos se ponen en riesgo a sí mismos, a sus pasajeros y a todos los demás en el camino. Este curso presenta estrategias que los conductores pueden usar para mantenerse enfocados en el camino. Es ideal para todos los conductores.