All Courses

If one of your co-workers passed out in a confined space, would you go in to rescue him? Can you be sure the air in the space is safe? This training will help you understand the risks associated with confined spaces and the procedures your employer has in place to protect you and those around you. Do not take this information lightly as it can make the difference between life and death! Ideal learners include anyone who works in or around confined spaces.

Si l'un de vos collègues s'évanouissait dans un espace clos, iriez-vous le secourir? Pouvez-vous être sûr que l'air dans l'espace est sûr? Cette formation vous aidera à comprendre les risques associés aux espaces clos et les procédures que votre employeur a mises en place pour vous protéger, vous et votre entourage. Ne prenez pas cette information à la légère, car elle peut faire la différence entre la vie et la mort! Les étudiants idéaux comprennent toute personne qui travaille dans des espaces clos ou à proximité.

如果您的一名同事在密闭空间昏倒，您会进去救他吗？您能确定该空间内的空气是安全的吗？本培训课程将帮助您了解与密闭空间相关的风险以及您的雇主为保护您及您周围的人员所制定的程序。切勿对此信息掉以轻心，因为这事关生死！本课程适合在密闭空间内或周围工作的任何人员。

Si uno de sus compañeros de trabajo se desmayara en un espacio confinado, ¿entraría a rescatarlo? ¿Puede asegurar que el aire en el espacio es seguro? Esta capacitación lo ayudará a comprender los riesgos relacionados con los espacios confinados, y los procedimientos correspondientes con los que cuenta el empleador para protegerlo a usted y a las personas a su alrededor. ¡No tome esta información a la ligera ya que puede hacer la diferencia entre la vida y la muerte! Entre los estudiantes ideales se incluye a cualquiera que trabaje en espacios confinados o en sus inmediaciones.

Confined spaces can be dangerous on their own and even more dangerous when you add hazards like moving parts and atmospheres that can be harmful or deadly. In these courses, you will learn what construction site confined spaces are, the hazards they may contain, how to work in them safely and the regulations that apply to them. Construction and alterations in confined spaces require specific controls and precautions compared to work done for general industry confined spaces. These courses are ideal for construction employees who work in or around confined spaces.

Los espacios confinados pueden ser peligrosos en sí mismos e incluso más peligrosos cuando se suman peligros como piezas móviles y atmósferas que pueden ser dañinas o mortales. En estos cursos, aprenderá qué son los espacios confinados en obras de construcción, los peligros que pueden contener, cómo trabajar en ellos de manera segura y los reglamentos que se aplican a ellos. La construcción y alteraciones en los espacios confinados requieren controles específicos y precauciones en comparación con el trabajo que se realiza para los espacios confinados en la industria general. Estos cursos son ideales para los empleados de la construcción que trabajan en espacios confinados o alrededor de ellos.