Electrical Safety and Lockout/Tagout (LOTO) (Spanish)

El Programa de Entrenamiento de Extensión proporciona información básica sobre seguridad y salud, así como educación, aunque no está diseñado para cumplir todos los requisitos de capacitación del empleador. El Programa de Entrenamiento de Extensión de OSHA para la Industria de la Construcción ofrece formación para los trabajadores y los empleadores en el reconocimiento, la evitación, la reducción y prevención de los riesgos de seguridad y salud en los lugares de trabajo en la industria de la construcción. El programa también proporciona información sobre los derechos de los trabajadores, las responsabilidades del empleador y cómo presentar una queja. Es importante tener en cuenta que este es un programa voluntario y no genera cumplimiento llave en mano con los requisitos de formación para los estándares de OSHA. Aunque algunos estados, municipios u otras instancias pueden requerir la formación de extensión como una condición para el empleo, no es un requisito federal de OSHA. Ninguno de los cursos dentro del Programa de Entrenamiento de Extensión se considera una certificación. A través de este programa, la clase de 10 horas está destinada a proporcionar a los trabajadores la conciencia de los riesgos comunes de seguridad y salud relacionados con el trabajo. Mediante esta formación, OSHA ayuda a garantizar que los trabajadores tengan más conocimientos sobre los riesgos laborales y sus derechos, y que contribuyan a la productividad de nuestra nación. Cada trabajador dentro de la jurisdicción geográfica de la Ley de Salud y Seguridad Ocupacional (OSH) que concluya el programa exitosamente recibirá una tarjeta de constancia emitida por el Departamento del Trabajo de Estados Unidos. Nuestro programa está diseñado para tomar en cuenta el tiempo que usted dedicará a realizar actividades interactivas, contestar exámenes, revisar ayudas de trabajo, leer información complementaria y manejar las interrupciones a su itinerario personal. Debido a esto, esta asignación tomará más de las 10 horas que OSHA requiere.

Es fácil olvidar el peligro que el calor representa para el cuerpo, desde las quemaduras de sol y el sarpullido por calor, hasta un golpe de calor y la muerte. Ya sea que trabaje en exteriores en días calurosos o en una fundición, mina, panadería o cualquier otro ambiente caluroso o húmedo, la clave para prevenir el estrés por calor excesivo es conocer los riesgos de trabajar en el calor y los beneficios de implementar prácticas laborales y controles adecuados. Aprenderá todo esto en esta capacitación. Los estudiantes idóneos incluyen todos los empleados, los gerentes y los supervisores.

Cada año, muchos trabajadores sufren heridas o mueren a causa de caídas en el lugar de trabajo. Las caídas generalmente son eventos complejos que involucran una variedad de factores. Esta capacitación cubre los sistemas y los procedimientos diseñados para prevenir las caídas en o a través de los niveles de trabajo y proteger a los trabajadores de golpearse con la caída de objetos.

El trabajo de excavación y zanjado se realiza miles de veces cada día y en todos los tipos de condiciones. Desafortunadamente, muchas muertes y lesiones relacionadas con el trabajo están asociadas con incidentes de excavación y zanjado. Los hundimientos pueden ocurrir repentinamente, sin advertencia, con poco tiempo para reaccionar. Pero sus señales están presentes cuando no se toman las precauciones de seguridad apropiadas. Este programa se ha creado para aumentar su concientización y brindarle una mejor comprensión de los procedimientos de seguridad relacionados con su trabajo. Los estudiantes idóneos son los empleados que trabajan en las excavaciones y las zanjas o cerca de estas.